Parents & Students
Welcome Parents & Students to this webpage.
We will periodically post information here. We also keep many school documents in the Google folder below for your reference.
Si quiere leer esta información en español, arriba puede escoger el botón que dice "Translate."
Coffee Cat Events:
Here is the flyer for our upcoming Coffee Cat on February 5th. English Flyer Spanish Flyer
Here are the recordings of our previous meetings:
September - Staying Connected October - Internet Safety
January 2021 - College Requirements Enero 2021 - Requisitos de la Universidad en Español
AP Parent Night: We held an AP Parent Night Webinar and you can find the presentation on our Advanced Placement webpage.
FALL 2020 Resources:
BUHS Daily Class Schedule English Spanish DVHS & Renaissance Daily Class Schedule English Spanish
First Day of School Frequently Asked Questions
Preguntas Frecuentes Sobre el Primer Dia de Escuela
Shared Documents for 2020-2021
Use this Google Folder to access a variety of documents for students and parents throughout the year.
Documents in this folder include the Student Handbook, School Calendar, Graduation Requirements, and Grade Reporting Dates. Other documents will be added throughout the year.
2020-2021 Shared Google Folder
Aeries Parent Portal Accounts
Parents, if you aren't sure how to access your Parent Portal Account, please follow these steps:
1. If you've used your portal account before (grades 10-12), please click on "Forgot Password" when you are there and type in the email address you used and the system will help you reset your password. (If you did your Data Confirmation last year, you have a portal account.)
2. If you have never had a parent portal account, please check the email account for the email address that you have in our Student Data System or the one that you had at your 8th Grade School. We have emailed the login information to parents if we have your email in our system. That email will have instructions on how to login. At this point, you can always try the "Forgot Password" link on the portal login page to see if we have created you an account.
3. If you know you don't have an email address in our system and need your verification code, please contact the Counseling Center. Freshmen - we will give you your code when you pick up your Chromebooks, IF you don't have an email in our system.
Click here for the Aeries Parent Portal login page to try and log into the system.
If you still cannot access the system, please contact the BUHS Counselor Center at 760-312-6071.
REGISTRATION INFORMATION August 2020
Online Data Confirmation will open on Monday, August 3rd. You must use your Aeries Parent Portal Account. If you do not have a Parent Portal Account, please read the information further down this webpage for the steps to access your account. We are asking that parents please complete the Data Confirmation process by Friday, August 7th.
Here are the Registration/Online Data Confirmation Instructions for 2020-21.
Aquí tiene las instrucciones para la Registración/Confirmación de Datos por Internet para 2020-21.
Here's a short video about registration. English Spanish
The information below is from past years.
Click here for our Counseling Handbook & Course Descriptions. This document gives students and parents information about our current courses, information about our programs to prepare students for college and career, and also information about higher education options.
If you would like a paper copy of this document, please stop by the Counseling Center.
Saturday Academies. All students are invited to attend Saturday Academy sessions throughout the year. Our teacher offer learning in a variety of areas including SAT Prep, Creative Writing, Service Learning, photography, history, science, and so much more. The complete class schedule is emailed to students the week before each session with a link to register and save their spot.
If you need help or have questions, please contact your counselor or email us at email@example.com .